Durant ma maîtrise en écologie internationale, j'ai eu la chance de partir pendant 10 mois au Mexique afin de réaliser une session de cours, ainsi qu'un stage de 6 mois dans la forêt tropicale humide de la péninsule du Yucatán. Tant sur le côté humain que professionnel, ce séjour à l'étranger fût l'un des plus formateurs puisque la réalité de la vie au Mexique est très différente de ma réalité au Québec. Les rencontres et les discussions que j'ai eues m'ont ouvert les yeux sur la chance que nous avons de vivre au Canada, mais aussi m'ont amené à changer ma vision du monde dans lequel on vit.
_______________________________________
During my master's degree in international ecology, I had the chance to go to Mexico to complete a 4-month session and a 6-month internship in the tropical rainforest of the Yucatán peninsula. Both on the human and professional side, this trip abroad was one of the most enriching for me since the reality of life in Mexico is very different from mine in Quebec. The encounters and discussions I had opened my eyes to how lucky we are to live in Canada, but also led me to change my vision of the world we live in.
